Exemples d'utilisation de "Once" en anglais avec la traduction "una vez"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous351 una vez212 antes4 autres traductions135

afficher

You are only young once. Sólo se es joven una vez.

I saw him but once. Sólo le vi una vez.

Newscasters blink once every second. Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.

Tom only saw Mary once. Tom solo vio a Mary una vez.

I have visited Paris once. He visitado París una vez.

Read it once more, please. Léelo una vez más, por favor.

I remember seeing her once. Recuerdo haberla visto una vez.

Must I leave at once? ¿Debo irme de una vez?

I've been there once. He estado una vez ahí.

She was late once again. Ella llegó tarde una vez más.

I only saw him once. Sólo le vi una vez.

I swim once a week. Yo nado una vez a la semana.

Must I start at once? ¿Debo comenzar de una vez?

Once lost, time cannot be recalled. Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.

He comes here once a month. Él viene aquí una vez al mes.

I went not once, but twice. Fui no una vez, sino dos.

I have seen a panda once. Solo he visto un panda una vez.

I remember hearing the story once. Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.

I've only seen him once. Sólo lo he visto una vez.

She visited him once a year. Ella le visitaba una vez al año.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger