Exemples d'utilisation de "Port of Spain" en anglais
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
Flamenco shows are popular in the south of Spain.
Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España.
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.
For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
Madrid, capital de España, es una ciudad maravillosa.
At that time Mexico was not yet independent of Spain.
En ese tiempo México aún no era independiente de España.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.
A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
I always confuse which side is port and which starboard.
Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité