Exemples d'utilisation de "Ready" en anglais

<>
Get ready for some action. Prepárate para un poco de acción.
She was getting ready for leaving home. Ella estaba preparándose para salir de casa.
The meat's not ready yet. La carne todavía no está.
I'm ready to eat a horse. Me comería una vaca.
She always takes hours to get ready. Ella siempre tarda horas en arreglarse.
I'm busy getting ready for tomorrow. Estoy ocupado alistándome para mañana.
The cherry trees are getting ready to bloom. Los cerezos están a punto de florecer.
Again Hawking was almost ready to give up. De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido.
Tom could see Mary was about ready to cry. Tom veía que María estaba a punto de llorar.
The tree was ready to fall at any moment. El árbol se podía caer en cualquier momento.
I'm going to get ready for the final exams this afternoon. Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde.
I just got up. Give me a few minutes to get ready. Me acabo de levantar. Dame algunos minutos para alistarme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !