Exemples d'utilisation de "Sick" en anglais

<>
Traductions: tous152 enfermo118 malo6 autres traductions28
We are sick and tired of political corruption. Estamos hartos de la corrupción política.
His mother is worried sick about him. Su madre está muy preocupada por él.
I've been on sick leave. He estado de licencia por enfermedad.
I am sick to death of your complaints. Estoy harto de tus quejas.
I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.
Hope deferred makes the heart sick Quien espera, desespera
I am sick of them all. Estoy harto de todos ellos.
He is afraid of becoming sick. Él tiene miedo de enfermarse.
I'm sick of hearing it. Estoy harto de oírlo.
I'm sick and tired of it Estoy harto de ello
I'm sick and tired of hamburgers. Estoy harto de hamburguesas.
Joe's masculine smell made Louisa sick. El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.
She's absent because she's sick. Ella está ausente por motivos de salud.
I'm sick of listening to her complaints. Estoy harto de escuchar sus quejas.
Take care of yourself. Don't get sick. Cuídese. No se enferme.
If you eat that much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.
If you eat so much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.
I'm getting sick and tired of all your complaints. Me estoy hartando de todas vuestras quejas.
I have not been sick for the past ten years. En los últimos diez años no me he enfermado.
When I am sitting next to the window, I feel sick. Si me siento al lado de la ventana, me mareo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !