Exemples d'utilisation de "Take" en anglais avec la traduction "tomarse"

<>
Let's take a break. Tomémonos un descanso.
You can take your time. Puedes tomarte tu tiempo.
You can take today off. Puedes tomarte el día libre.
Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.
Take things a little more seriously. Tómate las cosas un poco más en serio.
Take this medicine every four hours. Tómate esta medicina cada cuatro horas.
You should take a day off. Deberías tomarte el día libre.
Take this medicine before each meal. Tómese esta medicina antes de cada comida.
Please let me take your picture. Déjame tomarte una fotografía, por favor.
Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.
Tom wants to take a day off. Tom quiere tomarse un día libre.
Tom needs to take a day off. Tom necesita tomarse un día de descanso.
Take this medicine three times a day. Tómese esta medicina tres veces al día.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Make sure you take this medicine before sleeping. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Take this medicine if you don't feel well. Tómate esta medicina si no te sientes bien.
Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.
Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
I think it's time for me to take a break. Creo que es hora de tomarme un descanso.
It's better to take one's time than to hurry and make mistakes. Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !