Exemples d'utilisation de "Tears" en anglais

<>
Traductions: tous66 lágrima56 rasgar1 autres traductions9
The moment she saw me, she burst into tears. En el momento en que me vio, se echó a llorar.
Tears came to my eyes. Siento ganas de llorar.
His words moved her to tears. Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
The sad story moved us to tears. La triste historia nos hizo llorar.
She shed tears while listening to the story. Ella lloraba al oír la historia.
The good news brought tears to her eyes. Las buenas noticias le hicieron llorar.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
Even the hard-hearted can be moved to tears. Hasta el diablo llora.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !