Exemples d'utilisation de "They all" en anglais

<>
They all burst out laughing. Por favor, habla más alto.
They all have come. Vinieron todos ellos.
They all laughed at their error. Todos se han reído de su error.
They all respect him. Todos ellos lo respetan.
...and they all lived happily ever after. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies. En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
They all laughed at his error. Todos se han reído de su error.
They all stood up at the same time. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
They all laughed at his jokes. Todos se rieron de los chistes que él contó.
Are they all the same? ¿Son todos iguales?
They all went to the restaurant. Todos fueron al restaurante.
They all did it. Lo hicieron todos.
He demands that they all turn in their papers on time. Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.
They all appeared satisfied with your answers. Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.
They all can drive. Todos ellos pueden conducir.
They are all college students. Todos ellos son universitarios.
But they are all people. Pero ellos son toda la gente.
They are all the same. Todos son iguales.
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten. Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
They are all very happy. Todos ellos son muy felices.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !