Exemples d'utilisation de "This one" en anglais avec la traduction "éste"

<>
This one is for us. Éste es para nosotros.
This one or that one? ¿Éste o aquel?
I think this one is good. Yo creo que éste está bien.
I prefer that dress to this one. Prefiero aquel vestido a éste.
This one is similar to that one. Éste es parecido a aquel.
There are no dogs bigger than this one. No hay ningún perro que sea más grande que éste.
This one is as good as that one. Éste es tan bueno como ése.
She has many boyfriends, but this one is special. Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
The only one we have is this one here. El único que tenemos es éste aquí.
This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.
That dog is exactly twice the size of this one. Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste.
There is no dog which is bigger than this one. No hay ningún perro que sea más grande que éste.
I think this one is inferior to that in quality. Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.
The next train will be less crowded than this one. El próximo tren estará menos lleno que éste.
Which one do you prefer? This one or that one? ¿Cuál prefieres, éste o aquél?
Yes, this one is very nice. How much does it cost? Sí, éste está muy bien. ¿Cuánto vale?
I'm not sure if I like this one or that one. No estoy seguro si me gusta éste o aquel.
All of the books are good, but none as good as this one. Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !