Exemples d'utilisation de "Too much" en anglais avec la traduction "mucho"

<>
Do not eat too much cake. No coman mucha torta.
Is that too much to ask? ¿Es eso mucho pedir?
Tom has too much work to do. Tom tiene mucho trabajo para hacer.
They've eaten too much salad today. Hoy ellos comieron mucha ensalada.
Don't dwell too much upon the subject. No te obsesiones mucho con el tema.
Is eating too much fiber bad for you? ¿Comer mucha fibra no es malo para ti?
These shoes will not stand too much wear. Estos zapatos no soportarán mucho uso.
If you eat too much, you'll become fat. Si comes mucho, vas a engordar.
The doctor advised me not to drink too much. El doctor me aconsejó no beber mucho.
Tom thinks women in America wear too much perfume. Tom piensa que las mujeres de Estados Unidos usan mucho perfume.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. El doctor le aconsejó al Sr. White no fumar mucho.
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire. El borracho tenía mucho para beber; él se ha vuelto loco.
Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous. Fumar muchos cigarrillos y beber mucho alcohol es peligroso.
Many parents believe that there is too much violence on TV. Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión.
Tom doesn't remember too much about what happened that day. Tom no recuerda mucho acerca de lo que sucedió aquel día.
There's too much sex and violence in today's movies. Hay mucho sexo y violencia en las películas de hoy.
Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames. Mary piensa que Oliver pasa mucho tiempo jugando videojuegos.
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet. Yo bebí mucho y el suelo parecía girar bajo mis pies.
It's not too much to ask you to come to class on time. No es mucho pedir que llegues a clases a la hora.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense. El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !