Exemples d'utilisation de "Was" en anglais avec la traduction "deber"
Traductions:
tous26128
ser14577
estar6874
tener913
hay886
haber577
hacer493
ir428
deber169
llevar126
parar107
venir106
costar67
verse24
andar21
encontrar18
haberse17
caer14
encontrarse10
cumplir9
obligar5
estarse2
perseguir2
concernir1
tenerse1
constituir1
autres traductions680
He was court-martialed for dereliction of duty.
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.
The football game was postponed on account of bad weather.
El partido de futbol se pospuso debido al mal tiempo.
He was late to the appointment due to a traffic accident.
Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.
You must take into account the fact that she was ill.
Debes tomar en cuenta el hecho de que ella estaba enferma.
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado.
Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art.
Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité