Exemples d'utilisation de "Who" en anglais avec la traduction "que"

<>
afficher
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
I am who I am. Soy lo que soy.
God blesses those who repent. Dios bendice a los que se arrepienten.
Those who forget everything are happy. Los que olvidan todo son felices.
He who carries nothing loses nothing. No se pierde lo que no se tiene.
Those who know him like him. Aquellos que le conocen le aprecian.
Who do you think goes there? ¿Quién crees que va ahí?
Who do you think he is? ¿Quién crees que es él?
Everyone who knew him admired him. Todos los que le conocían le admiraban.
I hate people who say that. Odio a la gente que dice eso.
A person who steals deserves punishment. El que roba merece castigo.
Who do you think I am? ¿Quién te crees que soy?
He who laughs last, laughs best. El que ríe el último ríe mejor.
She needed someone who would understand her. Ella necesitaba a alguien que la comprendiera.
Who does she think that she is? ¿Quién se cree que es?
I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.
Who is that woman holding the flowers? ¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?
Don't believe people who knows everything. No creas a las personas que lo saben todo.
Anyone who says so is a liar. Quienquiera que diga eso es un mentiroso.
Who do you think she lives with? ¿Con quién crees que vive ella?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger