Exemples d'utilisation de "Whose" en anglais

<>
Traductions: tous77 cuyo41 de quién18 autres traductions18
afficher
She has a daughter whose name is Mary. Tiene una hija que se llama Mary.
Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.
I saw a house whose roof was red. Vi una casa de techo rojo.
The house whose roof is green is mine. La casa con el techo verde es la mía.
He has a son whose name is John. Él tiene un hijo que se llama John.
Akiko has an aunt whose name is Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.
A woman whose husband has died is a widow. Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
Soon we saw a house whose roof was red. Y pronto vimos una casa de techo rojo.
She has a ring whose value is beyond belief. Tiene un anillo de valor incalculable.
I found a bird whose wing was severely damaged. Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
What is that building whose door is painted white? ¿Qué es aquel edificio con la puerta pintada de blanco?
Don't trust a man whose past you know nothing about. No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. Había una vez, un gato que se llamaba Tango.
I sent an e-card for a friend whose birthday is today. Le envié una tarjeta virtual para un amigo que cumple años hoy.
What is the name of the building whose roof you can see? ¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer. Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. La montaña que escalamos el verano pasado es aquella con la cima cubierta de nieve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger