Exemples d'utilisation de "a few" en anglais

<>
Traductions: tous298 uno136 unos101 alguno41 autres traductions20
A few germs never hurt anyone Chancho limpio nunca engorda
He has quite a few friends. Él tiene bastantes amigos.
He has quite a few valuable paintings. Él posee muchas pinturas valiosas.
Only a few understood what he said. Pocos comprendieron lo que dijo.
Not a few foreigners like Japanese food. No son pocos los extranjeros a los que les gusta la comida japonesa.
He received quite a few letters this morning. Él recibió muchas cartas esta mañana.
We will take off in a few minutes. Despegaremos dentro de pocos minutos.
He has a few friends in this town. Tiene pocos amigos en esta ciudad.
Tom has to leave in a few minutes. Tom tiene que salir en diez minutos.
Not a few houses were destroyed in the typhoon. No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.
The car exploded a few moments after the collision. El auto explotó pocos instantes después del impacto.
We decided to lie hidden for a few days. Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.
There were quite a few interesting things to see. Había muchas cosas interesantes de ver.
The teen-age actress has quite a few fans. La actriz adolescente tiene bastantes pocos seguidores.
Tom lived in Australia for quite a few years. Tom vivió en Australia por varios años.
I must have my car fixed in a few days. Mi coche deberá estar reparado en pocos días.
We're going to detonate the bomb in a few moments. Detonaremos la bomba en pocos instantes.
After his wife died, he lived for quite a few more years. Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
The results of the competition will be announced in a few moments. El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>". Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !