Exemples d'utilisation de "accent" en anglais avec la traduction "acento"
Traductions:
tous19
acento19
In Spanish six has no accent, but sixteen has one.
En español seis no lleva acento, pero dieciséis sí.
From his accent, I would guess that man is Scottish.
Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
Él era un francés, como lo deduje por su acento.
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.
For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.
People that don't put a circumflex accent on "râler" piss me off.
La gente que no pone un acento circunflejo a râler me cruzan los cables.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.
Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité