Exemples d'utilisation de "accepting" en anglais
Sometimes, accepting help is harder than offering it.
A veces, aceptar ayuda cuesta más que ofrecerla.
She hung between refusing or accepting the invitation.
Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Todos saben que él no es ningún santito. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.
After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité