Usage examples of "accepting" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all137 aceptar135 reconocer1 other translations1

show all

She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.

Tom had trouble accepting Mary's love. Tom tuvo problemas para aceptar el amor de Mary.

Sometimes, accepting help is harder than offering it. A veces, aceptar ayuda cuesta más que ofrecerla.

Thank you for accepting my invitation on Facebook. Gracias por aceptar mi invitación en Facebook.

She hung between refusing or accepting the invitation. Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.

I am sure of his accepting our invitation. Estoy seguro de que aceptará nuestra invitación.

Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power. Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.

Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views. Todos saben que él no es ningún santito. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.

After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left. Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.

We gladly accept your offer. Aceptamos con gusto su propuesta.

They accepted him as the city's best doctor. Le reconocieron como el mejor doctor de la ciudad.

I cannot accept this gift. No puedo aceptar este regalo.

I will accept his request. Yo aceptaré sus demandas.

I'll accept your offer. Aceptaré tu oferta.

Please accept our sincere sympathy Por favor acepte nuestra compasión sincera

She refused to accept charity. Ella se negó a aceptar caridad.

Please accept my sincerest condolences. Por favor acepte mis más sinceras condolencias.

I cannot accept your gift. No puedo aceptar tu regalo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download