Exemples d'utilisation de "admitting" en anglais

<>
Tom has trouble admitting that he's wrong. Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.
There is no shame in admitting one's faults. No hay de que avergonzarse de admitir los defectos.
Few politicians admit their mistakes. Pocos políticos admiten sus errores.
I admit it. I was wrong. Lo reconozco, me equivoqué.
I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals. Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
I admit I'm wrong. Admito que estoy equivocado.
The boy admitted having broken the vase. El niño reconoció haber roto el jarrón.
She admits knowing the secret. Ella admite saber el secreto.
She doesn't admit that she is wrong. Ella no reconoce que está equivocada.
The ticket admits two persons. Este boleto admite dos personas.
He was scared to admit that he didn't know. Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
The thief admitted his crime. El ladrón admitió su crimen.
I admit that the average Chilean is quite a cheater. Reconozco que el chileno promedio es bien tramposo.
These facts admit of no contradiction. Estos hechos no admiten discusión.
I admit, I'm not the tidiest person in the world. Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.
He will never admit his fault. Ella jamás admitirá su error.
I almost lose my life to save her, but she never admitted it. Casi pierdo mi vida para salvarla, pero ella nunca lo reconoció.
I admit it to be true. Admito que eso es verdad.
The boy grabbed his sister from the legs and pulled her all over the room until she admitted her defeat. El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.
I must admit that I snore. Debo admitir que ronco...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !