Exemples d'utilisation de "adverse title" en anglais
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.
"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
"I love you" es el titulo de más canciones de las que cualquiera puede cantar en su vida.
"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life.
"Yo te amo" es el título de la mayoría de las canciones que cualquiera canta en su vida.
The boxer had to lose weight for the title match.
El boxeador tenía que perder peso para el encuentro de campeonato.
They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.
Dicen que París es la Ciudad de la Luz, pero puede que Las Vegas se merezca más ese título.
"Blood and Sand" is the title of a novel by Blasco Ináñez.
"Sangre y arena" es el título de una novela de Blasco Ibáñez.
The film was inspired by the novel of the same title.
La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité