Exemples d'utilisation de "afford time" en anglais

<>
Can you afford the time for it? ¿Dispones del tiempo necesario para ello?
I can afford neither the time nor the money for a trip. No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje.
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
I can't afford to buy a used car, much less a new car. No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
I cannot afford a camera above 300 dollars. No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
I can't afford to buy that. No me alcanza comprar eso.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
I can't afford to shop at such an expensive store. No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
I can't afford a car. No puedo permitirme un coche.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Tom can't afford it. Tom no lo puede costear.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
I can't afford to buy an expensive car. No puedo permitirme el lujo de comprar un coche caro.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
I could not afford to buy a bicycle. No me alcanzaba comprar una bicicleta.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !