Exemples d'utilisation de "alarmed" en anglais

<>
afficher
Tom certainly didn't sound alarmed. Tom ciertamente no sonaba alarmado.
We were alarmed at her cry. Nos alarmó su llanto.
The city was alarmed by the earthquake. La ciudad estaba alarmada por el terremoto.
Mayuko jumped up in alarm. Mayuko saltó alarmada.
The alarm clock is ringing. La alarma está sonando.
The prisoners gave a false alarm. Los reos iniciaron una falsa alarma.
The alarm rang and everyone rushed out. Sonó la alarma y todos salieron corriendo.
The alarm went off at five-thirty. La alarma sonó a las cinco y media.
In case you sleep, set the alarm. Pon la alarma en caso de que duermas.
The alarm rang and everyone had to evacuate. Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
He set the alarm before going to bed. Él puso la alarma antes de irse a acostar.
Father set the alarm for six o'clock. Papá puso la alarma a las seis en punto.
The thief ran away when the alarm rang. El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.
I wake up at the sound of the alarm. Desperté con el sonido de la alarma.
I'll set the alarm for seven o'clock. Fijaré la alarma a las siete en punto.
In case the alarm rings walk, don't run. Si suena la alarma camina, no corras.
I overslept because my alarm didn't go off. Se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
All of a sudden, the fire alarm went off. De repente, la alarma de incendios sonó.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger