Exemples d'utilisation de "all alone" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I was compelled to do all the work alone. Fui forzado a hacer todo el trabajo solo.

I had to run all the step hill alone. Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo.

All I want is to be alone for a few months. Todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses.

I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone. Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.

All Tom wanted was for Mary to leave him alone. Todo lo que Tom quería era que Mary lo dejara solo.

The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together. El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Tom ate alone. Tom comió solo.

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

She doesn't like being alone, but I prefer it like that. A ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.

Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie.

All the passengers died, but he survived. Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

I object to her going there alone. Me opongo a que ella vaya sola.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

Let my things alone. Deja mis cosas en paz.

Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened. Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.

Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.

She advised him to go there alone. Ella le aconsejó que fuera allí solo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger