Exemples d'utilisation de "american" en anglais avec la traduction "americana"
The American culture had been transplanted from Europe.
La cultura americana ha sido extraída de Europa.
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
Las cocinas americanas son mucho más grandes que las japonesas.
Athletic boys are popular with girls in American schools.
Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.
I wish there were more Native American languages in Tatoeba.
Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en Tatoeba.
The principle theme of the book is the American Revolution.
El tema principal del libro es la Revolución Americana.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales.
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación.
Just a second, please, here is my wife, I'll introduce her to you. Jarmila, this is Mr. Reindle from the American Embassy.
Un segundo, por favor, aquí está mi esposa, yo te la presentaré. Jarmila, éste es el Sr. Reindle de la Embajada Americana.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité