Exemples d'utilisation de "anchor woman" en anglais

<>
The ship dropped anchor. El barco echó anclas.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor. Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
Who is the woman dressed in pink? ¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?
She is a quiet woman. Ella es una mujer tranquila.
The woman suspected that her son was using drugs. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
A woman whose husband has died is a widow. Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
The woman tests the rice. La mujer prueba el arroz.
It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.
No man can resist the lure of a woman. Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine. Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world. Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.
Who is that woman holding the flowers? ¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?
Is there a woman in your life? ¿Hay una mujer en tu vida?
He finally broke up with that woman. Por fin rompió con esa mujer.
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.
A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !