Exemples d'utilisation de "and least of all" en anglais

<>
I like carrots least of all. Lo que menos me gusta son las zanahorias.
I like math least of all. Las matemáticas son lo que menos me gusta.
That's the least of my worries. Esa es la menor de mis preocupaciones.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
That is the least of my worries Esto es la menor parte de mis preocupaciones
Who is the tallest of all? ¿Quién es el más alto de todos?
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
First of all, let me say how glad I am to be here. Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
Steve spends the most of all the family. Steve es el que más gasta de toda la familia.
The Bible is the great best seller of all times. La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
Mathematics are the foundation of all sciences. Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
He lived deranged of all the troubles of our family. Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
Which is the hottest of all the seasons? ¿Cuál es el más calurosa de todas las estaciones?
First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.
Mary likes skiing the best of all. Lo que más le gusta a María es esquiar.
First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !