Exemples d'utilisation de "anxious" en anglais

<>
He is anxious for a motorbike. Él está ansioso por una moto.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
She is anxious to know the results. Ella está ansiosa por saber los resultados.
I am anxious about your health. Estoy preocupado por tu salud.
He is anxious to read the book. Él está ansioso por leer el libro.
Your mother is anxious about your health. Tu madre está preocupada por tu salud.
We were all anxious for your return. Estamos ansiosos por que vuelvas.
I have been anxious about your health. He estado preocupado por tu salud.
Our friends are anxious to return to Chicago. Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.
People seemed to be anxious about the future. La gente parecía estar preocupada acerca del futuro.
Please come. I'm anxious to see you. Por favor vení; estoy ansiosa por verte.
I was anxious for a new word processor. Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos.
She was anxious about her children's health. Ella estaba ansiosa a causa de la salud de su hijo.
She is anxious about her father's health. Ella está preocupada por la salud de su padre.
A good son is always anxious to please his parents. Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres.
I'm very anxious about my son's safety. Estoy muy preocupado por la seguridad de mi hijo.
We were all anxious for his first return in ten years. Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.
I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday. Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious. Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.
I'm anxious to see you. Estoy impaciente por verte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !