Exemples d'utilisation de "apologize" en anglais avec la traduction "disculparse"

<>
He might at least apologize. Él podría por lo menos disculparse.
We apologize for the delay. Nos disculpamos por el retraso.
Mary is too stubborn to apologize. Mary es demasiado cabezota para disculparse.
There's no need to apologize. No hace falta disculparse.
You must apologize for what you said. Tienes que disculparte por lo que dijiste.
Tom doesn't have to apologize to Mary. Tom no necesita disculparse con Mary.
You must apologize to her for coming late. Debes disculparte con ella por venir tarde.
I want to apologize for the other day. Quiero disculparme por lo del otro día.
There is no reason for me to apologize. No tengo razones para disculparme.
I think that you ought to apologize to her. Creo que deberías disculparte con ella.
He should apologize for being rude to the guests. Él debería disculparse por ser grosero con los invitados.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time. Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo.
I think it's time for me to apologize to her. Creo que es hora de disculparme con ella.
I don't see any reason why I have to apologize. No veo por qué debería disculparme.
I must apologize for not having written for such a long time. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother. Tom debería disculparse con Mary por ser tan grosero con su madre.
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me. Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.
Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó.
He was about to apologize when the man punched him in the face. Él iba a disculparse cuando el hombre le pegó un puñetazo en la cara.
You need to apologize to her and need to do it right away. Es necesario que te disculpes con ella y que lo hagas inmediatamente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !