Exemples d'utilisation de "army base" en anglais

<>
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
Tom abandoned his wife and joined the army. Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.
We just got to first base. No hemos pasado de besarnos.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
We have just gotten to first base. Solo hemos llegado a darnos besos.
A language is a dialect with an army and navy. Un idioma es un dialecto con armada y navío.
What do you base your theory on? ¿En qué basas tu teoría?
The army is in the north to protect the border. El ejército está en el norte para proteger la frontera.
There's a secret base on the moon. Hay una base secreta en la luna.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army. Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era.
He was in the army for thirty years. Él estuvo en el ejército durante treinta años.
Our army took the kingdom by surprise. Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa.
I went into the army. Me uní al ejército.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !