Exemples d'utilisation de "arts" en anglais

<>
Traductions: tous70 arte63 artes7
Our teacher is a martial arts expert. El profesor es un experto en artes marciales.
Where is the Palace of Fine Arts? ¿Dónde está el Palacio de Bellas Artes?
He teaches arts and crafts in a school. Él enseña artes y oficios en una escuela.
All arts' aim is no other than entertainment. El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento.
I am a big fan of the arts. Soy un gran fanático del arte.
I'm tired of museums, - graveyards of the arts. Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte.
Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying. Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
I'm studying art history. Estoy estudiando historia del arte.
Do you like Renaissance art? ¿Te gusta el arte renacentista?
Never confuse art with life. Nunca confundas el arte con la vida.
Art is long, life is short. El arte es largo, la vida corta.
His knowledge of art is poor. Sus conocimientos sobre arte son pobres.
Who buys this type of art? ¿Quién compra este tipo de arte?
Tom urged Mary to study art. Tom instó a Mary a estudiar arte.
Where's the nearest art gallery? ¿Dónde está la galería de arte más cercana?
Kabuki is an old Japanese art. Kabuki es un antiguo arte japonés.
Dorothy should study art in Paris. Dorothy debería estudiar arte en París.
I'm not interested in modern art. No me interesa el arte moderno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !