Exemples d'utilisation de "ask out" en anglais

<>
Tom didn't have the courage to ask Mary out. Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.
Tom asked Mary out to dinner, but she said no. Tom invitó a Mary a salir a cenar, pero ella dijo que no.
I only ask out of curiosity. Solo pregunto por curiosidad.
Ask him to sketch out his plan. Pídele que cuente por encima su plan.
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Let's ask if it is true. Preguntemos si es verdad.
My father is out. Mi padre salió.
Ask Tom not to wait for me. Decile a Tom que no me espere.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? ¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
Tom came to my office to ask me for money. Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !