Exemples d'utilisation de "at the top" en anglais

<>
There was a flag at the top of the pole. Había una bandera en lo más alto del palo.
Look at the top of that tree. Mira a lo alto de ese árbol.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
Tom is at the top of his class. Tom es el mejor de su clase.
He lives at the top of the hill. Él vive en la cima de la colina.
She is at the top of her class. Es la mejor de su clase.
Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.
The air is thin at the top of a high mountain. El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
The top of the mountain is covered with snow. La cima de la montaña está cubierta de nieve.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !