Exemples d'utilisation de "attend" en anglais

<>
Traductions: tous85 asistir63 atender5 atenderse1 autres traductions16
Did you attend this concert? ¿Fuiste al concierto?
He didn't attend class. No fue a clase.
Please attend my birthday party. Por favor, ven a mi fiesta de cumpleaños.
I'd like to attend the party. Quiero ir a la fiesta.
Drivers have to attend to the traffic signal. Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.
She has invited me to attend her wedding. Ella me invitó a su boda.
She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
He made me attend the party in his place. Él me hizo ir a la fiesta en su lugar.
You should attend more to what your teacher says. Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.
To my sorrow, my father cannot attend the meeting. Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión.
She had no dress to attend the party in. Ella no tenía ropa para ir a la fiesta.
I would like to attend the party on November 1st. Querría ir a la fiesta del 1 de noviembre.
He called in to say he could not attend the meeting. Llamó para decir que no podía ir a la reunión.
I took it for granted that you would attend the meeting. Di por supuesto que acudirías a la reunión.
I cannot have a rest now. I have a lot of work to attend to. No puedo tomarme un descanso ahora. Tengo un montón de trabajo del que ocuparme.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !