Exemples d'utilisation de "background check" en anglais

<>
Who is that man in the background of the picture? ¿Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Let's get a picture of us with the sea in the background. Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
The chameleon can take on the colors of its background. El camaleón puede asumir el color del fondo.
Please check my vision. Revise mi vista, por favor.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
There is a castle in the background of the picture. Hay un castillo en el fondo de esa pintura.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?
If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
Let me check. How many tickets do you want? Voy a ver. ¿Cuántos pasajes quiere?
The bank needs a check for the exact amount. El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.
Please cash this check. Por favor cobra este cheque.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !