Exemples d'utilisation de "based" en anglais avec la traduction "basado"
His theory is based on elaborate investigation.
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
A relationship based on total honesty is bound to fail.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
The relationship between husband and wife should be based on love.
La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
It is said that his new novel is based on his own experiences.
Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité