Exemples d'utilisation de "basis function" en anglais
This protein is crucial for the organism to function properly.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
Memory is an essential function of our brain.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...
There is no scientific basis for these claims.
No hay trasfondos científicos para estas afirmaciones.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
An important function of policemen is to catch thieves.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité