Exemples d'utilisation de "be left holding the bag" en anglais

<>
The door must not be left open. La puerta no debe dejarse abierta.
Who is that woman holding the flowers? ¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
The man holding the umbrella is Ken. El hombre que lleva el paraguas es Ken.
We thought we had the game in the bag. Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.
There are various reasons why a house may be left vacant. Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
He put his money in the bag. Él puso su dinero en la bolsa.
There is some sugar in the bag. Hay algo de azúcar en la bolsa.
Whoever finds the bag must bring it here. Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.
I put the bag on or beside the chair. Puse la bolsa junto o encima de la silla.
You have it in the bag. Lo tienes en la mochila.
Don't let the cat out of the bag. No dejes que el gato salga de la bolsa.
The bag was too heavy for me to carry by myself. La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo.
There is a little money in the bag. Hay un poco de dinero en la bolsa.
Don't put children into the bag. No metas a los niños en la maleta.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo.
Tom took a piece of candy from the bag. Tom cogió un caramelo de la bolsa.
I gave the bag back to Ken. Le devolví la bolsa a Ken.
There are a few books in the bag. Hay algunos libros en la bolsa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !