Exemples d'utilisation de "be of any further assistance" en anglais

<>
Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?
This book will be of great use to you. Este libro será de gran utilidad para ti.
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married? ¿Pueden pensar en algún motivo por el que Tom y Mary no debieran casarse?
He could not walk any further. Él no podía dar un paso más.
I hope the interview would be of profit. Espero que la entrevista sea provechosa.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
I can't walk any further. No puedo caminar más.
This may be of use to you. Puede que esto te sea útil.
Tom couldn't think of any reason for not going. Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir.
Do you have any further questions? Tienes más preguntas.
This book will be of great use to us. Este libro nos será muy útil.
The law forbids the building of any skyscraper on this land. La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. Avíseme si lo puedo ayudar con alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
Unfortunately I don't think I'd be of much help. Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Have you any further questions? ¿Tienes alguna otra pregunta?
This dictionary will be of great help to you. Este diccionario te será de mucha ayuda.
Do you know of any good dentists? ¿Sabes de algún buen dentista?
Any further comment is redundant. Cualquier comentario adicional es redundante.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !