Exemples d'utilisation de "be sure" en anglais
Be sure to take this medicine before going to bed.
Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.
Please be sure to take one dose three times a day.
Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día.
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
Sin duda ella no es bonita, pero es muy inteligente.
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
La policía revisó esa casa para asegurarse de que los zapatos robados no estuvieran allí.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Él es una persona maja, estate seguro, pero no muy listo.
Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
Be sure to lock the door before you go to bed.
Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité