Exemples d'utilisation de "be worth" en anglais
All these books will be worth their weight in gold someday.
Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.
Be silent, or speak something worth hearing.
Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
As a rule, the game of life is worth playing.
Por lo general, vale la pena jugar el juego de la vida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité