Exemples d'utilisation de "beast of burden" en anglais

<>
A tiger is a beast of prey. El tigre es un animal depredador.
He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god. El que es incapaz de vivir en sociedad, o el que no lo necesita porque es autosuficiente, debe ser una bestia o un dios.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
Music has charms to soothe the savage beast. La música tiene encantos que calman a las fieras.
I don't want to be any more burden to my parents. No quiero ser una carga más para mis padres.
For man, there is no beast more scary than man. Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
That responsibility is a burden to him. Esa responsabilidad es una carga para él.
You're a beast! You haven't even missed one question! ¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta!
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !