Exemples d'utilisation de "before my eyes" en anglais

<>
I want to clean the house before my parents come. Quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month. Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes.
He did this before my face. Eso lo hizo delante de mí.
The bar was so smoky that my eyes started to sting. El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.
I want to clean the house before my parents return. Quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.
I'm going to have my eyes examined. Voy a examinarme los ojos.
I put my family before my career. Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
I kiss with my eyes open. Beso con los ojos abiertos.
The bus stops before my house. El bus para en frente de mi casa.
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.
You are the light of my eyes. Tú eres la luz de mis ojos.
My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest. Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío.
Tears came to my eyes. Siento ganas de llorar.
My eyes are tired. Mis ojos están cansados.
When I opened my eyes, I realized she was right by my side. Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío.
My eyes get tired very easily. Mis ojos se cansan con facilidad.
The soap irritated my eyes. El jabón me irritó los ojos.
My eyes are sore. Me duelen los ojos.
I need to keep my eyes open. Necesito mantener mis ojos abiertos.
I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room. No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !