Exemples d'utilisation de "behave toward" en anglais

<>
How dare you behave like that! ¡Cómo te atreves a portarte así!
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
How did he behave? ¿Cómo se comportó?
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
If you are a man, behave as such. Si eres un hombre, compórtate como tal.
He has a tendency toward exaggeration. Él tiende a exagerarse.
The orphan children were told to behave themselves. Le dijeron a los huérfanos que se comportaran.
Toward the center of the town. Hacia el centro de la ciudad.
Sometimes adults behave like children. A veces los adultos se comportan como niños.
She stood looking out toward the sea. Ella se quedó mirando hacia el mar.
Why does he always behave so badly? ¿Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
He ran toward me as fast as he could. Corrió hacia mi lo más rápido que pudo.
Mary asked her son to behave himself. Mary pidió a su hijo que se portara bien.
My house looks toward the sea. Mi casa tiene vista al mar.
If you are a student, behave as such. Si eres un estudiante, actúa como tal.
The children ran toward the classroom. Los niños corrieron a la sala.
The boy doesn't know how to behave. El niño no sabe cómo comportarse.
I lean toward accepting the proposal. Me adhiero a la propuesta.
Keep quiet and behave well! ¡Quédate tranquilo, pórtate bien!
The soldiers advanced toward the town. Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger