Exemples d'utilisation de "bells" en anglais

<>
afficher
The church bells are ringing. Las campanas de la iglesia están sonando.
For whom do the bells toll? ¿Por quién doblan las campanas?
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
The bell rings at noon. La campana suena al mediodía.
The door bell has rung. Sonó el timbre de la puerta.
The bell rings at eight. La campana suena a las ocho.
Does that name ring the bell Hace ese nombre tocan el timbre
The bell has not rung yet. Todavía no ha sonado la campana.
I rang the bell and waited. Toqué el timbre y esperé.
We were saved by the bell. Nos salvó la campana.
I rang the bell six times. Llamé al timbre seis veces.
They ring the bell at eight. Ellos hacen sonar la campana a las ocho.
Ring the bell when you want me. Haz sonar el timbre cuando me requieras.
He arrived after the bell rang. Él llegó después de que sonó la campana.
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom. El profesor entró en el aula inmediatamente después de que sonara el timbre.
In case of fire, ring the bell. En caso de incendio, toca la campana.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone. En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.
We can hear the church bell every morning. Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.
If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you. Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger