Exemples d'utilisation de "belongs" en anglais avec la traduction "pertenecer"

<>
Traductions: tous72 pertenecer50 ser21 autres traductions1
Your soul belongs to me. Tu alma me pertenece.
This bicycle belongs to me. Esta bicicleta me pertenece.
This land belongs to Tom. Esta tierra la pertenece a Tom.
This racket belongs to me. Esta raqueta me pertenece.
That house belongs to me. Aquella casa me pertenece.
This book belongs to me. Este libro me pertenece.
This house belongs to my uncle. Esta casa pertenece a mi tío.
He belongs to the brass band. Él pertenece a la banda de bronces.
He belongs to a large family. Él pertenece a una familia numerosa.
She belongs to the Democratic Party. Ella pertenece al Partido Democrático.
This bicycle belongs to my brother. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
The 21st century belongs to Asia. El siglo XXI le pertenece a Asia.
The world belongs to the violent. El mundo les pertenece a los violentos.
This book belongs to the library. Este libro pertenece a la biblioteca.
The knife belongs to the gardener. El cuchillo le pertenece al jardinero.
The world belongs to the courageous. El mundo pertenece a los valientes.
He belongs to the music club. Él pertenece al club de música.
He belongs to the planning section. Él pertenece a la sección de planificación.
This book belongs to the school library. Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela.
The study of philosophy belongs to the humanities. El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !