Exemples d'utilisation de "belt" en anglais avec la traduction "cinturón"

<>
Traductions: tous23 cinturón22 autres traductions1
Fasten your seat belt, please. Por favor, abróchese el cinturón.
Please fasten your seat belt. Por favor, abróchense los cinturones.
I have to tighten my belt. Tengo que ajustarme el cinturón.
She girded her waist with a belt. Ella ciñó su cintura con un cinturón.
He's looking for a leather belt. Busca un cinturón de cuero.
I like the one with a white belt. Me gusta el del cinturón blanco.
She advised him to fasten his seat belt. Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.
A wide leather belt would look good with that dress. Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
Please make sure that your seat belt is securely fastened. Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
Tom hanged himself using the belt that Mary had given him. Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth. Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off. Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash. Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.
Drivers should wear seat belts. Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
Fasten your seat belts, please Abróchense los cinturones
Don't forget to fasten your safety belts. No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
Fasten your seat belts when you drive a car. Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.
The driver advised us to fasten our seat belts. El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.
Remain in your seats with your seat belts fastened. Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados.
You must fasten your seat belts during take-off. Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !