Exemples d'utilisation de "bit" en anglais avec la traduction "morder"

<>
afficher
The dog bit the man. El perro mordió al hombre.
The dog bit my hand. El perro me mordió la mano.
Tom's dog bit him playfully. El perro de Tom le mordió de forma juguetona.
The snake bit me in the leg. La serpiente me mordió en la pierna.
A black and white dog bit me. Un perro blanco y negro me mordió.
A dog bit her on the leg. Un perro le mordió en la pierna.
The dog bit me in the hand. El perro me mordió la mano.
The dog bit the cat on the tail. El perro mordió al gato por la cola.
Is it true that you bit your sister? ¿Es cierto que mordiste a tu hermana?
It was that dog that bit my hand. Fue ese perro el que me mordió la mano.
My dog won't bit you, unless you ask for it. Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.
That dog doesn't bite. Aquel perro no muerde.
Can I have a bite? ¿Puedo dar una mordida?
Don't bite your nails. No te muerdas las uñas.
Tom won't bite you. Tom no te va a morder.
The dog is biting Tom. El perro está mordiendo a Tom.
Dogs that bark don't bite. Perro que ladra no muerde.
Has your dog ever bitten you? ¿Alguna vez te ha mordido tu perro?
When I bite down, this tooth hurts. Cuando muerdo este diente me duele.
Never bite the hand that feeds you. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger