Exemples d'utilisation de "bless you !" en anglais

<>
May God bless you. Que Dios te bendiga.
I likewise bless you this day. Asimismo, yo te bendigo este día.
God bless you! ¡Que Dios te bendiga!
God bless Germans! ¡Dios bendiga a los alemanes!
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted. Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Bless my heart Bendiga mi corazón
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
Would you pass me the salt? ¿Me pasarías la sal?
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
You may use my car. Tu podrías usar mi auto.
Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho solo?
You are guilty of murder. eres culpable de asesinato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !