Exemples d'utilisation de "boarding gate" en anglais

<>
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
She was afraid of the dog at the gate. Ella estaba asustada del perro en la puerta.
What time does boarding begin? ¿A qué hora empieza el embarque?
Tom waited outside the gate. Tom aguardó afuera de la puerta.
There used to be a statue of a lion at the gate. Solía haber una estatua de un león en la entrada.
How can I get to gate A-1? ¿Cómo puedo llegar a la puerta A-1?
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open. Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.
This is the main gate to their house. Es la entrada principal de su casa.
Her friends waited for her by the gate. Sus amigos la esperaban a la puerta.
Where is the gate? ¿Dónde está la puerta de embarque?
The gasoline truck ran into the gate and blew up. El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
They were waiting for the gate to open. Estaban esperando a que se abriera el portón.
This gate allows access to the garden. Esta puerta permite acceder al jardín.
I painted the gate blue. Pinté el portón azul.
He was standing at the gate. Él estaba parado en la entrada.
Tom showed his passport to the man at the gate. Tom mostró su pasaporte al hombre en la puerta.
I was asked to open the gate. Se me pidió que abriera la puerta.
Tom walked Mary to the gate. Tom encaminó a Mary a la puerta.
That's the main gate. Ese es el portón principal.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger