Exemples d'utilisation de "boat lane" en anglais

<>
We'll cross the river in a boat. Cruzaremos el río en un barco.
In Japan almost all roads are single lane. En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
The boat sank to the bottom of the lake. La barca se hundió hasta el fondo del lago.
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
I crossed the river by boat. Crucé el río en bote.
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century. El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
You can hire a boat by the hour. Puedes arrendar un bote por horas.
I'm on a boat. Estoy en un bote.
The boat passed under the bridge. El barco pasó bajo el puente.
I'd like to go around the world on a boat. Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.
A trip by boat takes longer than by car. Un viaje en barco tarda más que en coche.
We're in the same boat. Estamos en el mismo bote.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely. El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
I want a boat that'll take me far away from here. Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
That boat was full of refugees from Cuba. El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.
The boat sank to the bottom. El barco se hundió hasta el fondo.
I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
Remember that we are all in the same boat. ¡Recordad que estamos todos en el mismo barco!
I'm in the same boat. Estoy en la misma situación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !