Exemples d'utilisation de "boyfriend" en anglais

<>
Traductions: tous49 novio45 amigo3 pololo1
Do you have a boyfriend? ¿Tienes novio?
Tom is just a friend, not my boyfriend. Tom es sólo un amigo, no mi novio.
He was my first boyfriend. Él fue mi primer pololo.
Tom was my first boyfriend. Tom fue mi primer novio.
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend? ¿Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio?
Does she have a boyfriend? ¿Ella tiene novio?
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second. Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
My boyfriend is a journalist. Mi novio es periodista.
Wasn't he your boyfriend? ¿Acaso no era tu novio?
I work with her boyfriend. Trabajo con su novio.
Tom is Mary's boyfriend. Tom es el novio de Mary.
She's got a Turkish boyfriend. Ella tiene un novio turco.
She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.
She's found herself a boyfriend. Se ha echado novio.
I'm here with my boyfriend Estoy aquí con mi novio
I'm waiting for my boyfriend. Estoy esperando a mi novio.
Tom is Mary's current boyfriend. Tom es el novio actual de Mary.
I don't have a boyfriend No tengo novio
What did you buy your boyfriend? ¿Qué le compraste a tu novio?
Her boyfriend did it for her. Su novio lo hizo por ella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !