Exemples d'utilisation de "bring down" en anglais

<>
We are bringing down the old house. Estamos derribando la vieja casa.
Can't you bring down the price a bit? ¿No puedes bajar un poco más el precio?
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack. Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !